У десету недељу по Духовима, 01. септембра 2024. године, Његово Преосвештенство, Епископ вашингтонско-њујоршки и источноамерички Господин Иринеј, служио је Свету архијерејску Литургију у цркви Светога великомученика и победоносца Георгија у Клирвотеру.
Његовом Преосвештенству саслуживали су надлежни парох, протонамесник Милош Ждралић, протојереј Милан Јовановић, као и парохијски ђакон цркве светог Ђорђа – ђакон Сретен Станојевић.
На Литургији је одговарао храмовни хор под вођством госпође Миланке Стојић, уз добродошлу помоћ протинице Жељке Јовановић. Апостол су на српском и енглеском читали господа Раде Бунијевац и Душан Галић, а олтару је прислуживао господин Џон Буфалини, који је уједно давао упутства многобројним присутним дечацима.
После читања Светога Јеванђеља, Владика Иринеј обрадио се сабраном верном народу, тумачећи догађај исцељења дечака – месечара. Овом приликом, Владика се на енглеском језику посебно обратио бројној присутној деци, питајући их интереснатна питања о Богу, Цркви, породици и школи, учећи их да слушају своје свештенике, родитеље и наставнике.
Светој Чаши приступили су многи, а посебно родитељи са децом. После заамвоне молитве, прочитана је коленопреклона молитва призива Светога Духа на почетку Нове школске године, а затим је Епископ припремљеном светом водом покропио присутну децу и њихове ранчеве, које су овом приликом деца посебно донела у храм.
По завршетку Свете Литургије, снимљена је заједничка фотографија, а затим је, трудом Кола српских сестара, у црквеној сали сервиран ручак за све присутне. Радујући се због посете Његовог Преосвештенства, као и почетка Нове школске године, многи су дуго остали у црквеној сали, у разговору и заједници једни са другима.
Hierarchical Liturgy and Invocation of the Holy Spirit
On the tenth Sunday after Pentecost, September 1, 2024, in the Church of the Holy Great-Martyr and Victory-Bearer George in Clearwater, His Grace, Bishop of Washington-New York and Eastern America Kyr Irinej, celebrated the Divine Hierarchical Liturgy.
Concelebrating His Grace were the parish priest, economos Milosh Zdralic, protopesbyter Milan Jovanovic, as well as the parish deacon of the St. George church – deacon Sreten Stanojevic.
The liturgical responses were rendered by the parish choir under the direction of Mrs. Milanka Stojic, with the help of presbytera Zeljka Jovanovic. The Apostle was read in Serbian and English by Messrs. Rade Bunievac and Dusan Galic. Assisting in the Holy Altar was Mr. John Bufalini, who also gave instructions to the many altar boys present.
After the reading of the Holy Gospel, Bishop Irinej addressed the gathered faithful, interpreting the event of the healing of the sleepwalker. The Bishop also addressed many present children in English, asking them interesting questions about God, Church, family and school, teaching them to listen to their priests, parents and teachers.
Many approached the Holy Chalice, especially parents with children. After the Prayer behind the ambo, a kneeling prayer of Invocation of the Holy Spirit at the beginning of the new school year was read, and then His Grace sprinkled the children and their backpacks with the holy water.
After the end of the service, a joint photo was taken. Thanks to the efforts of the Circle of the Serbian Sisters, lunch was offered in the church hall. Rejoicing for the visit of His Grace, as well as the beginning of the new school year, many faithful stayed for a while, in conversation and communion with each other.
