У периоду од 23. до 26. априла 2026. године фолклорна група „Бистра Вода“ остварила је успешно гостовање у Канади.
На позив фолклорне групе „Стеван Синђелић“ при цркви Свете Тројице у Киченеру, као и фолклорне групе „Академија српске народне игре“ из Мисисаге, велика група „Бистре Воде“ наступила је у оба града, достојно представљајући српску традицију, културу и фолклорну уметност.
Дочекани са великом срдачношћу и гостопримством домаћина, чланови групе су најпре наступили у Мисисаги на Пролећном концерту. Уз разигране ритмове источне Србије, публика је имала прилику да ужива у извођењу кореографија „Игре из Босилеграда“ и „Игре из Пирота“, које су играчи извели са сигурношћу, енергијом и посебном емоцијом.
Гостовање у Киченеру било је део познате манифестације „Фолклорама“, која окупља фолклорне ансамбле из региона и Америке. Наши играчи представили су се кореографијама „Шопске игре“ и „Игре из Пирота“, остављајући снажан утисак својом уиграношћу, дисциплином и упечатљивим сценским наступом.
Све изведене кореографије дело су др Душанке Градишки Иванове, чији су уметничка визија, креативност и дугогодишња посвећеност фолклорној традицији још једном дошли до пуног изражаја кроз запажене наступе велике групе.
На оба концерта „Бистра Вода“ награђена је дуготрајним аплаузима и овацијама публике, потврђујући висок ниво квалитета, професионализма и љубави према очувању српске народне игре, музике и традиције.
Овом приликом, играчи и кореографи посебну захвалност упућују Управи фолклора „Бистре Воде“, председници Милици Вуковљак и секретару Хани Мусабеговић, на несебичној подршци током целе сезоне, као и на успешној организацији Донаторског бала, одржаног 18. априла, са циљем прикупљања средстава за реализацију овог путовања.
Погледајте видео на: http://www.youtube.com/@SaintGeorgeClearwater
The Folklore Group “Bistra Voda” Performed in Canada
From April 23 to 26, 2026, the folklore group “Bistra Voda” successfully toured Canada.
Following the invitation of the folklore group “Stevan Sinđelić” of the Holy Trinity Church in Kitchener, as well as the folklore group “Academy of Serbian Folk Dance” from Mississauga, the senior ensemble of “Bistra Voda” performed in both cities, proudly representing Serbian tradition, culture, and folk dance heritage.
Warmly welcomed with great hospitality by their hosts, the group first performed in Mississauga at the Spring Concert. Accompanied by the lively rhythms of Eastern Serbia, the audience enjoyed the choreographies “Dances from Bosilegrad” and “Dances from Pirot,” performed with confidence, energy, and deep emotion.
The performance in Kitchener was part of the well-known “Folklorama” festival, which brings together folklore ensembles from the region and across America. Our dancers presented the choreographies “Šopske Dances” and “Dances from Pirot,” leaving a strong impression through their precision, discipline, and striking stage presence.
All choreographies performed were created by Dr. Dušanka Gradiški Ivanova, whose artistic vision, creativity, and many years of dedication to folk tradition were once again fully reflected through the outstanding performances of the senior ensemble.
At both concerts, “Bistra Voda” was rewarded with long applause and standing ovations from the audience, confirming the group’s high level of quality, professionalism, and love for preserving Serbian folk dance, music, and tradition.
On this occasion, the dancers and choreographers extend special gratitude to the leadership of “Bistra Voda,” president Milica Vukovljak and secretary Hana Musabegović, for their selfless support throughout the entire season, as well as for the successful organization of the Donor Ball held on April 18, which helped raise funds to make this trip possible.
Videos at: http://www.youtube.com/@SaintGeorgeClearwater
